Vídeo no Caminho do Xisto de Benfeita


Vídeo de Fraga da Pena realizado pelo Leonel

Neste vídeo sugerimos que ouça com atenção o diálogo extremamente panisga e regionalista.
- Levanta agora
- Agora vira para aqui... para a casa
- Levanta mais
- Oh pá isto é mesmo bonito
- Olha tomar um banhinho se estivesse calor...ah...tomar um banhinho
- De preferência...
- Vai ficar ourado o gaijo que tiver a ver isto

Se por uma lado, expressões tipo "levanta agora", "levanta mais", "é mesmo bonito", "banhinho", não fica muito bem num diálogo de machos, já o termo "ourado" dá um sentido regionalista à conversa. São do Porto carago! "Ourado" não significa coberto de ouro, quem nos derá, mas sim estar com tonturas, enjoado.

Um abraço (não muito apertado)

Comentários

  1. Boas, acho este vídeo muito fixe! Gostaria de comprar os direitos de autor?

    ResponderEliminar
  2. Pode comprar à vontade :)
    De certeza que o autor vende pelo valor justo :)

    Cumpz :)

    ResponderEliminar
  3. Boas, será possível me enviarem o contacto do autor do vídeo? Já agora, quero dar os parabéns aos responsáveis deste blogue, pela divulgação de algumas zonas lindas do nosso Portugal!

    ResponderEliminar
  4. Ui...porque será que o vídeo para no levanta agora!!!!

    ResponderEliminar

Enviar um comentário